图片
图片
图片
图片
两宋无数词人挥毫泼墨,留下佳作无数。而其中有那么一类仅凭结尾一句,便足以封神!这些结尾之句,或饱含深情,道尽人间离愁别绪;或豪情万丈,抒发壮志未酬之憾;或意境深远,勾勒出如梦似幻之景……精选其中10首,让我们一同去感受下它们的无穷魅力与震撼力量吧!
图片
1
临江仙·送钱穆父
苏轼〔宋代〕
一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。
惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。
名句译文:人生就像是座旅店,我也是匆匆过客。
苏轼一生宦海浮沉,多次被贬却豁达超然。此词作于他杭州任上送别友人钱穆父之时。上阕回忆与友人一别三载,友人天涯漂泊,归来却仍能一笑,尽显温暖从容。“无波真古井,有节是秋筠”赞友人品性高洁。下阕写友人连夜出发,淡月微云更添惆怅,但苏轼劝歌女不必皱眉。最后一句“人生如逆旅,我亦是行人”,将人生比作旅店,你我皆是过客。此句豁达通透,道出人生短暂、聚散无常的真谛,既安慰友人,也自我开解,尽显苏轼旷达胸襟,读来令人豁然开朗。
图片
图片
2
青玉案·元夕
辛弃疾〔宋代〕
东风夜放花千树,更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
名句译文:我在人群中寻找她千百回,猛然回头,不经意间却在灯火将尽未尽之处发现了她。
辛弃疾一生以恢复中原为己任,却壮志难酬,屡遭排挤。这首词作于南宋偏安之时,表面写元夕盛景,火树银花、宝马雕车、凤箫鱼龙,热闹非凡,女子们盛装出行,笑语盈盈。然而在这繁华背后,是词人内心的孤寂。他苦苦寻觅“那人”,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。这“那人”不仅是词人心中理想人格的化身,更象征着他不与世俗同流合污、坚守高洁志向的品格。最后一句以景结情,含蓄深沉,尽显词人在困境中坚守自我的执着与孤傲。
图片
图片
3
鹊桥仙·纤云弄巧
秦观〔宋代〕
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
名句译文:若是两情相悦,至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢?
秦观一生仕途坎坷,多次被贬,情感细腻却常陷苦闷。这首《鹊桥仙》借牛郎织女传说,抒写爱情真谛。上阕描绘七夕相会之景,纤云飞星传递离恨,银汉迢迢难阻相逢,金风玉露夜短暂相聚,却胜人间无数。下阕写佳期如梦,离别时难舍归路。最后一句“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”堪称点睛之笔。它跳脱出传统相思的哀怨,指出真挚爱情不在于朝夕相伴,而在于永恒心意。这不仅是对牛郎织女爱情的升华,更是秦观在困境中对爱情、对人生的豁达感悟,给人以慰藉与启示。
图片
图片
4
一剪梅·舟过吴江
蒋捷〔宋代〕
一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。
何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。
名句译文:春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
蒋捷一生饱经战乱,南宋灭亡后他隐居不仕,词中多寄托亡国之思与身世之感。此词便是他漂泊途中所作。开篇点明“春愁待酒浇”,江上舟摇、帘招,风雨萧萧,更添愁绪。下阕想象归家后的温馨场景,调笙烧香,尽显对家的眷恋。最后一句“红了樱桃,绿了芭蕉”,色彩鲜明,以樱桃转红、芭蕉变绿,暗示时光匆匆流逝。看似写景,实则饱含词人对岁月易逝、人生漂泊的无奈与感慨,将身世之叹融入自然之变,韵味悠长,令人动容。
图片
图片
5
唐多令·芦叶满汀洲
刘过〔宋代〕
安远楼小集,侑觞歌板之姬黄其姓者,乞词于龙洲道人,为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。
芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。
黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。
名句译文:想要买上桂花,带着美酒一同去水上泛舟逍遥一番。却始终没有了少年时那种豪迈的意气。
刘过一生布衣,却心怀壮志,渴望抗金复国,却屡试不第,漂泊江湖。此词是他在安远楼重游时所作,距上次登楼已过二十年。上阕描绘眼前荒凉之景,芦叶、寒沙、浅流,尽显萧瑟,又点明重过南楼,时近中秋,流露出时光匆匆之感。下阕借黄鹤矶头怀想故人,感慨旧江山添新愁。最后一句“欲买桂花同载酒,终不似,少年游”尤为动人。即便还想如少年般买花载酒游乐,可心境已变,青春不再,壮志难酬的沧桑与无奈尽在其中,读来令人心生怅惘。
图片
图片
6
卜算子·咏梅
陆游〔宋代〕
驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
名句译文:即使是凋零被碾作泥土,又化作尘土,它仍和往常一样散发出缕缕清香。
陆游一生力主抗金,却屡遭排挤打压,壮志难酬,但其爱国志向始终不渝。此词便是他心迹的写照。词中梅花开在驿外断桥边,无人欣赏,黄昏里独自愁苦,又遭风雨侵袭,处境凄凉。可它无意争春,任群芳嫉妒。即便零落成泥,被碾作尘土,香气依旧如故。最后一句“只有香如故”,是梅花高洁品格的坚守,更是陆游的自我写照。哪怕一生坎坷,被贬被弃,他依然坚守爱国初心,不改报国之志,这份执着与坚定,如同梅香,穿越岁月,令人动容。
图片
图片
7
青玉案·凌波不过横塘路
贺铸〔宋代〕
凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。
名句译文:要问我的忧伤有多深多长?就像烟雨一川青草,就像随风飘转的柳絮,梅子黄时的雨水,无边无际。
贺铸貌丑却才情卓绝,一生仕途坎坷,多任小官,郁郁不得志。这首词是他晚年退居苏州时所作。上阕写词人路遇佳人,佳人却飘然远去,只留他痴痴目送,进而猜想佳人锦瑟年华与谁共度,住处隐秘,唯有春知晓,满是怅惘。下阕写暮色中他题写断肠之句,抒发闲愁。最后一句“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”,以景结情,将闲愁比作烟草、风絮、梅雨,连绵不绝,缥缈无定。既形象地写出愁之多、之广、之久,又含蓄深沉,韵味悠长,成为千古名句,道尽了词人难以言说的愁绪。
图片
图片
8
苏幕遮·怀旧
范仲淹〔宋代〕
碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。
黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。
名句译文:当明月照射高楼时不要去独自依倚,频频地将苦酒灌入愁肠,化为相思的眼泪。
这是一首描写羁旅乡愁的词。上阕描绘秋景,碧云黄叶,秋色与寒烟相连,山映斜阳,芳草绵延至斜阳之外,画面开阔又带几分凄清。下阕直抒思乡之情,乡魂黯然,旅思难消,唯有好梦能暂得安睡。最后一句“酒入愁肠,化作相思泪”堪称绝妙。本欲借酒消愁,却不料愁更愁,酒入愁肠,竟化作相思之泪。将抽象的愁绪具象化,把思乡之苦渲染到极致,尽显范仲淹柔情一面,也让我们看到他铁血丹心下的细腻情思。
图片
图片
9
浣溪沙·一曲新词酒一杯
晏殊〔宋代〕
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
名句译文:花儿总要凋落让人无可奈何,似曾相识的春燕又归来,独自在花香小径里徘徊留恋。
晏殊一生仕途顺遂,官至宰相,生活优渥,但其词却常流露出对时光易逝、人生无常的感慨。此词开篇描绘听曲饮酒之景,去年天气、旧日亭台,今昔对比,引出“夕阳西下几时回”的怅惘。下阕“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”对仗工整,以花落燕归,道尽自然规律与人事变迁。最后一句“小园香径独徘徊”,词人独自在飘满落花的小径上徘徊,将内心的孤寂、对时光的留恋具象化。在悠闲富足的生活背后,是他对生命流逝的细腻感怀,读来令人心生怅惘。
图片
图片
10
雨霖铃·寒蝉凄切
柳永〔宋代〕
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
名句译文:这一去长年相别,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?
柳永一生仕途坎坷,常混迹于市井歌楼,与歌妓们感情深厚。此词是在他仕途失意,不得不离京都(汴京,今河南开封)时写的,是表现江湖流落感受中很有代表性的一篇。上阕以寒蝉、长亭、骤雨等营造凄凉氛围,写尽与恋人难舍难分之情。下阕感慨自古多情者就为离别伤怀,更哪堪在冷落清秋。“今宵酒醒何处”三句,以景衬情,将孤独凄凉推向极致。最后一句“便纵有千种风情,更与何人说”,道尽别后孤寂。即便有万千情思,却无人可诉,把离别的痛苦、对未来的迷茫,以及对恋人的深情,都浓缩其中,令人动容。
图片
备注:文章/资料皆为个人整理学习用,如有错误,欢迎指正,一起学习共同进步!
图片
图片
图片
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。